piątek, 22 maja 2015

Pieczone wiosenne warzywa



Pieczone rzodkiewki marchewki

Kiedy pierwszy zachwyt nad kolorowymi i chrupiącymi wiosennymi warzywami nieco osłabnie (choć wiemy, że to nie takie łatwe), spróbujcie ich w wersji na ciepło. Zachwycają pastelowymi kolorami i słodkim, intensywnym smakiem. 

Składniki:
pęczek rzodkiewek
pęczek młodych marchewek
kilka gałązek świeżego tymianku
sól i czarny pieprz do smaku
szczypta płatków chilli
kilka kropel soku z cytryny
2 łyżki oliwy

Przygotowanie:
Warzywa dokładnie umyć i odciąć większą część liści i natki (nie wyrzucajcie ich, tylko wykorzystajcie np. do zrobienia pesto). Większe rzodkiewki i marchewki można przekroić na pół. Przełożyć warzywa do formy lub na blachę wyłożoną papierem do pieczenia. Posypać przyprawami i tymiankiem oraz skropić sokiem z cytryny i oliwą. Wstawić do piekarnika nagrzanego do 200 stopni C i piec ok. 30 minut. 

Podawać z jogurtowym dipem lub jako dodatek do głównego dania (np. cytrynowego kurczaka).

Pieczone rzodkiewki marchewki






































wtorek, 31 marca 2015

Wiosenna sałatka z wędzoną makrelą

Sałatka z wędzoną makrelą

Sałatka z wędzoną makrelą







Jajka, chrzan i świeże zioła połączone z ziemniakami, wędzoną rybą i chrupiącymi warzywami, czyli świąteczne smaki w kolorowej sałatce. Przy okazji tego przepisu, przypominamy Wam też o przewodnikach po gatunkach ryb i owoców morza, z których zawsze korzystamy przed zakupami (tutaj lub tutaj).

Składniki (dla 2 osób):
kilka niedużych kawałków wędzonej makreli (ok. 100 g)
2-3 garści liści np. roszponki, rukoli, szpinaku, botwiny
2 większe/4 mniejsze ugotowane w skórkach ziemniaki
2 ugotowane na twardo jajka
1 mała marchewka
3-4 rzodkiewki
1 łyżka posiekanego szczypiorku
dodatkowo: koperek do dekoracji
Sos jogurtowy:
2 łyżki jogurtu naturalnego
1 łyżka wody
1 łyżka soku z cytryny
1 łyżka posiekanego koperku
1 pełna łyżeczka chrzanu (najlepiej świeżo utartego)
1 łyżeczka oliwy
sól i pieprz do smaku

Przygotowanie:       
Wszystkie składniki sosu wymieszać. Porwać liście sałat na mniejsze kawałki. Pokroić w cienkie plasterki marchewkę (np. za pomocą obieraczki do warzyw) i rzodkiewkę, w grubsze plastry – ziemniaki i jajka. Ułożyć wszystkie składniki sałatki na talerzu, posypać szczypiorkiem, delikatnie polać sosem i udekorować koperkiem. Podawać z chrupiącym pieczywem.

Sałatka z wędzoną makrelą
Sałatka z wędzoną makrelą