wtorek, 31 marca 2015

Wiosenna sałatka z wędzoną makrelą

Sałatka z wędzoną makrelą

Sałatka z wędzoną makrelą







Jajka, chrzan i świeże zioła połączone z ziemniakami, wędzoną rybą i chrupiącymi warzywami, czyli świąteczne smaki w kolorowej sałatce. Przy okazji tego przepisu, przypominamy Wam też o przewodnikach po gatunkach ryb i owoców morza, z których zawsze korzystamy przed zakupami (tutaj lub tutaj).

Składniki (dla 2 osób):
kilka niedużych kawałków wędzonej makreli (ok. 100 g)
2-3 garści liści np. roszponki, rukoli, szpinaku, botwiny
2 większe/4 mniejsze ugotowane w skórkach ziemniaki
2 ugotowane na twardo jajka
1 mała marchewka
3-4 rzodkiewki
1 łyżka posiekanego szczypiorku
dodatkowo: koperek do dekoracji
Sos jogurtowy:
2 łyżki jogurtu naturalnego
1 łyżka wody
1 łyżka soku z cytryny
1 łyżka posiekanego koperku
1 pełna łyżeczka chrzanu (najlepiej świeżo utartego)
1 łyżeczka oliwy
sól i pieprz do smaku

Przygotowanie:       
Wszystkie składniki sosu wymieszać. Porwać liście sałat na mniejsze kawałki. Pokroić w cienkie plasterki marchewkę (np. za pomocą obieraczki do warzyw) i rzodkiewkę, w grubsze plastry – ziemniaki i jajka. Ułożyć wszystkie składniki sałatki na talerzu, posypać szczypiorkiem, delikatnie polać sosem i udekorować koperkiem. Podawać z chrupiącym pieczywem.

Sałatka z wędzoną makrelą
Sałatka z wędzoną makrelą






czwartek, 26 marca 2015

Mazurek malinowo-różany z białą czekoladą i migdałami

Tarta malinowa

Tarta malinowa


Jak pisałyśmy już rok temu, mazurek to jeden z naszych ulubionych świątecznych deserów. Jego sekretem jest dobre, maślane kruche ciasto i odpowiednia ilość słodkich dodatków. W te święta stawiamy na prostotę i sprawdzone kombinacje, czyli połączenie smaku malin, róży, migdałów i białej czekolady.

Składniki (na formę 24-26 cm):
Spód:
150 g mąki pszennej
45 g skrobi (ziemniaczanej, kukurydzianej lub ryżowej)
50 g cukru pudru
130 g masła
1 łyżeczka naturalnego ekstraktu z wanilii
Nadzienie:
200-250 g dżemu/konfitury malinowej
1-2 łyżeczki wody różanej
Ganache z białej czekolady:
150 g białej czekolady
60 g śmietanki 36%
dodatkowo: garść migdałów w płatkach (przyprażonych na suchej patelni), płatki róży do dekoracji

Przygotowanie:
Wszystkie składniki na spód zagnieść szybko w gładkie ciasto (można zrobić to także w malakserze). Gotowym ciastem wykleić dno oraz – niewysokie – boki formy. Ciasto podziurkować widelcem i wstawić do lodówki na minimum 30 minut.
Rozgrzać piekarnik do 175 stopni C.
Schłodzone ciasto wstawić do nagrzanego piekarnika. Piec ok. 25-30 minut, do zrumienienia. Wyjąć z piekarnika i ostudzić.
W tym czasie wymieszać dżem/konfiturę z wodą różaną i przygotować ganache. Posiekać/połamać czekoladę na małe kawałki i przełożyć do miseczki. Zagotować w garnuszku (na małym ogniu) śmietankę i gorącą zalać czekoladę. Zostawić na 3-4 minuty i po tym czasie dokładnie rozmieszać czekoladę ze śmietanką.
Spód mazurka posmarować dżemem/konfiturą, następnie polać ganache, które równomiernie i delikatnie rozprowadzamy po spodzie. Zostawić do stężenia (najlepiej w chłodnym miejscu) na ok. 2 godziny. Następnie udekorować migdałami i płatkami róży. 
Należy pamiętać, że płatki kwiatów kwiaciarnianych nie nadają się do spożycia.

Tarta malinowa
Tarta malinowa

Tarta malinowa