Pokazywanie postów oznaczonych etykietą dodatek. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą dodatek. Pokaż wszystkie posty

piątek, 22 maja 2015

Pieczone wiosenne warzywa



Pieczone rzodkiewki marchewki

Kiedy pierwszy zachwyt nad kolorowymi i chrupiącymi wiosennymi warzywami nieco osłabnie (choć wiemy, że to nie takie łatwe), spróbujcie ich w wersji na ciepło. Zachwycają pastelowymi kolorami i słodkim, intensywnym smakiem. 

Składniki:
pęczek rzodkiewek
pęczek młodych marchewek
kilka gałązek świeżego tymianku
sól i czarny pieprz do smaku
szczypta płatków chilli
kilka kropel soku z cytryny
2 łyżki oliwy

Przygotowanie:
Warzywa dokładnie umyć i odciąć większą część liści i natki (nie wyrzucajcie ich, tylko wykorzystajcie np. do zrobienia pesto). Większe rzodkiewki i marchewki można przekroić na pół. Przełożyć warzywa do formy lub na blachę wyłożoną papierem do pieczenia. Posypać przyprawami i tymiankiem oraz skropić sokiem z cytryny i oliwą. Wstawić do piekarnika nagrzanego do 200 stopni C i piec ok. 30 minut. 

Podawać z jogurtowym dipem lub jako dodatek do głównego dania (np. cytrynowego kurczaka).

Pieczone rzodkiewki marchewki






































sobota, 29 marca 2014

Chicons au gratin, czyli cykorie po belgijsku

Komiksowe murale w Brukseli i główny rynek w Brugii


 
Kuchnia belgijska raczej nie rozpala naszej wyobraźni. Wybierając się do Belgii słyszymy od naszych znajomych głównie pytania o piwo i/lub czekoladki. Małże z frytkami czy steki z tym samym dodatkiem, będące żelaznym punktem w menu brukselskich brasseries, to dania owszem całkiem atrakcyjne, ale niezbyt kuszące dla  osób  poszukujących  mniej  udeptanych  ścieżek  kulinarnych.  Naszą  uwagę przyciągnęły  dania,  których  bohaterem  była  cykoria  –  warzywo  dostępne  w polskich  warzywniakach,  ale  wykorzystywane  rzadko  i  traktowane  trochę  po macoszemu. Przez Belgów natomiast bardzo cenione i nazywane często "białym złotem" Belgii. W wersji zapiekanej, z dodatkiem szlachetnych serów, pokazuje na co ją stać.

chicons au gratin
chicons au gratin

Składniki (na 4 cykorie):
4 cykorie
4 plastry szynki wieprzowej gotowanej
250 g startego sera, najlepiej Gruyère lub Comté (u nas 100 g sera Gruyère, 100 g sera Maasdamer i 50 g sera Comté)
1 i ¾ szklanki mleka 2% (ok. 400 g)
120 g masła
1 łyżka oliwy
4 pełne łyżki mąki pszennej
1 płaska łyżka cukru trzcinowego
1 łyżka białego octu winnego 
2 łyżki wody
2 ząbki czosnku
szczypta soli, czarnego i białego pieprzu oraz gałki muszkatołowej

Przygotowanie:
Umyć cykorie i usunąć zwiędnięte wierzchnie listki. Małym nożykiem wyciąć jak najgłębiej twardą, środkową część cykorii, uważając, żeby nie rozpadła się na listki. Na dużej patelni rozpuścić 40 g masła wraz z łyżką oliwy. Dodać cykorie, 2 łyżki wody i cukier. Zamieszać, przykryć patelnię pokrywką i smażyć cykorie na niewielkim ogniu przez ok. 15 minut (co kilka minut obracając cykorie). Po tym czasie dodać posiekane ząbki czosnku, szczyptę soli i pieprzu oraz ocet. Smażyć jeszcze ok. 5-10 minut, obracając cykorie, żeby równomiernie się karmelizowały. Kiedy cykorie będą miękkie i skarmelizowane, przełożyć je na sitko i zostawić na pół h, żeby odciekły. Zachować płyn pozostały na patelni oraz z odciekania cykorii.
Rozgrzać piekarnik do 200 stopni C.
Przygotować sos beszamel. Pozostałe masło (80 g) rozpuścić na patelni. Dodać mąkę i dobrze rozmieszać ją z masłem. Kiedy wszystkie grudki mąki będą rozmieszane, wlać stopniowo mleko (najlepiej letnie) oraz pozostałą z cykorii wodę. Gotować sos na niewielkim ogniu, cały czas mieszając (najlepiej trzepaczką), aż lekko zgęstnieje. Dodać do smaku szczyptę soli, pieprzu i gałki muszkatołowej, a także połowę startego sera (125 g). Gotować na małym ogniu, ciągle mieszając, aż ser się rozpuści, a sos będzie kremowy i gładki. Zdjąć z ognia i odstawić na bok.
Naczynie żaroodporne nasmarować masłem. Każdą z cykorii owinąć plasterkiem szynki i ułożyć w naczyniu. Polać sosem beszamelowym i wstawić cykorie do nagrzanego piekarnika na 10 minut. Po tym czasie wyjąć cykorie i posypać resztą startego sera. Zapiekać kolejne 10 minut, aż ser się zrumieni.
chicons au gratin
chicons au gratin